|
美国《精奢商业日报》6月6日文章，原题：中国汉服热为何不会降温 近几年来，中国年轻人不仅把汉服从小众爱好提升为一代人的文化表达工具，还将其转化为4亿人的消费市场。在民族主义抬头、精明的本土品牌打造和大举宣传推动下，汉服崛起成为反映年轻消费者希望从品牌中获取什么的良好例证——承认其文化遗产以及对打造后霸权时代风格的态度。
数据显示，天猫上的汉服消费者已有2000多万。中国Z世代对汉服的热衷，还将这种趋势从一种纯粹网络现象转变为该国最热门的文化主题之一。
年轻富裕的中国Z世代以文化遗产为豪。在这个越来越抵制西方文化力量的国家，汉服崛起标志着他们正如何定义酷，以及他们正如何构建自我形象。这种将汉服等中国传统元素融入日常着装的趋势，必将在中国年轻人中长期流行。越来越多年轻人把汉服与巴黎世家等奢侈品牌服饰混穿。
社交平台有关汉服的视频播放量已超过百亿。但汉服本身只是其中一小部分，该趋势的很大一部分由人们穿汉服时练习的传统文化爱好组成，比如武术或舞蹈等。汉服已从时装扩展到中国传统的全面复兴。对许多中国年轻人来说，穿汉服已成为一种鲜明姿态，提醒他们记住自己的文化身份。
（曾经小众的）汉服热不仅未消退，如今已触及中国大众且势头更加强劲。中国年轻一代希望获得一种主导感：在西方统一美学标准外，他们想穿着基于本国传统的服饰。（来源：环球网 作者Jiaqi Luo，丁玎译）
搜索更多: 汉服 |
